Raluca Budiu · Nielsen Norman Group · Artículo · 2013, revisado en 2024 · En inglés, con traducción automática al español
Por qué lo recomiendo
Explica por qué algunas aplicaciones se usan solas y otras nos desesperan.
De qué trata
Cada vez que usamos una app o una página web pagamos un «costo»: leer, buscar, desplazarnos, tocar botones, esperar que cargue y recordar dónde estaba algo. A ese esfuerzo, mental y físico, los expertos lo llaman costo de interacción. Es, en pocas palabras, la fricción.
El artículo muestra con un ejemplo sencillo cómo una tarea pequeña se convierte en una cadena de pasos, y por qué la gente siempre termina eligiendo la opción que menos esfuerzo le pide.
Las ideas clave
- Lo ideal sería que hacer algo en una app no costara nada; en la práctica siempre cuesta algo.
- El costo no es igual para todos: una página lenta pesa mucho más en un celular con mala señal.
- Diseñar bien es quitar pasos, esperas y dudas: reducir la fricción.
La traducción al español la hace Google automáticamente, así que puede tener alguna frase rara.

Deja una respuesta